Ponedjeljak 7. 08. 2023.

Kolašin

Deveta Međunarodna studijska istraživačka stanica „Etno-kamp Kolašin“ uspješno je realizovana uz učešće profesora, studenata, učenika i hobista iz raznih krajeva Balkana. Raznovrstan ovogodišnji program u potpunosti je opravdao epitet Kolašina kao crnogorske „etno-prijestonice“. Na samom početku učesnike je pozdravio predsjednik opštine Kolašin Vladimir Martinović koji je potencirao važnost naučno-istraživačkog karaktera kampa i značaj koji on ima za cjelokupno nasljeđe, dodajući da je Kolašin uveliko prepoznat kao sjajna baza za razvoj etnomuzikologije i etnokoreologije u Crnoj Gori.

Radionice crnogorskog kola

Polaznici su proteklih dana imali priliku da uče igre i pjesme od eminentnih predavača i to: crnogorske igre od specijaliste Davora Sedlarevića, makedonske od studentkinje Martine Trajkovske i sandžačke od profesora Predraga Šušića koji je bio i mentor kampa. Radionice tradicionalnog pjevanja vodila je MA Maja Radivojević.

MA Maja Radivojević

Terenska istraživanja bila su posvećena gradskom nasljeđu Kolašina, a dio aktivnosti usmjeren na formiranje KEFA (Kolašinski elektronski folklorni arhiv) i podrazumijevao je obradu dijela snimaka sa prethodnih istraživanja za šta su bili zaduženi studenti i učenici.  Građani Kolašina kao i turisti mogli su da prate radionice na otvorenom i upoznaju se sa savremenom plesno-muzičkom metodologijom. Pritom, mogli su i da čuju zvukove tradicionalnih instrumenata gajdi, kavala, svirale, tambure i duduka.

Novo Minić i Aleksandra Drljević, polaznici Etno-kampa

Sve radionice bile su potpuno besplatne i privukle su veliki broj polaznika, te su prema riječima organizatora i najposjećenije otkako se kamp održava. „Naročito nas raduje čijenica da su radionice počeli da posjećuju i učesnici iz drugih opština i koriste rijetku priliku da uče igre i pjesme po savremenim standardima. Takođe, moto kampa „Kolašin: mjesto susreta nasljeđâ“ više  nije potrebno pojašnjavati“, kazao je organizator Davor Sedlarević.

Sa terenskog istraživanja

Martina Trajkovska, studentkinja igre iz Štipa, istakla je važnost umrežavanja istraživača i izvođača, ne zaboravivši da doda da je očarana prirodnim ljepotama Kolašina. Ona je i preporučila svim zainteresovanima da iskoriste šansu za usavršavanje koja im se pruža u Kolašinu jer je vrlo malo ovakvih naučno-istraživačkih skupova koji su potpuno besplatni, već su kotizacije značajno visoke.

Orkestar Etno-kampa

Veliku pažnju izazvala su i predavanja. Tako je MA Nikola Zekić govorio o pločama na 78 obrtaja, MA Marko Gošović o novoj formi estetskog doživljaja kroz zvuk građevina, a MA Jelena Đukanović dala je detaljan osvrt na nedoumice i zloupotrebe koje se dešavaju kroz korišćenje savremene tehnologije u interpretaciji kulturne baštine.

MA Nikola Zekić

MA Marko Gošović

Mr Jelena Đukanović

Luka Kosanović, student master studija na FMU u Beogradu, predstavio je sviranje na tradicionalnim duvačkim instrumentima, a Tamara Ljesar, diplomirani dramski i audiovizuelni umjetnik, osvrnula se na umjetnički rad sa osobama sa poremećajima iz spektra autizma.

Luka Kosanović

Tamara Ljesar

Etno-kamp finansijski su podržali Ministarstvo kulture i medija, Opština Kolašin, JU Centar za kulturu Kolašin, NVU CIRTIP i članovi KUD-a „Mijat Mašković“.

The post ZAVRŠEN DEVETI ETNO-KAMP KOLAŠIN first appeared on CIRTIP.

23. 02. 2023..

Kolašin

The songs of the Female Vocal Group “Djude” (Kolasin, Montenegro) free to download:

1. Zorna Zorka, zar si još đevojka (Piva)

2. Znaš li mali da ne valja (Vasojevići)

3. Zmaj preleće s mora na Dunavu (Donja Morača)

4. Tri đevojke drugovale (Potarje)

5. Spavaj čedo, rodila te majka – uspavanka (Goleš)

6. Razbolje se mlad Jovane (Plana)

7. Pjeva dragi, daleko je (Vasojevići)

8. Ovce čuva Bojana (Goleš)

9. Komovima jave stada (Žabljak)

10. Ja bi’ malo govorila – tuženje (Rovca)

11. Dobro došli kićeni svatovi (Donja Morača)

12. Danica bolest boluje (Žabljak)

Supported on the project “Voices of Hills – Safeguarding of women’s archaic singing in Montenegro” by the European Union, Council of Europe, European Commission, European Heritage Days.

Project realized by „Center for Study and Revitalization of Traditional Dances and Songs“ – CIRTIP, Kolasin, Montenegro

Pjesme Ženske pjevačke grupe „Đude“ iz Kolašina (Crna Gora) besplatne za preuzimanje

Podržano na projektu „Glasovi brda – Očuvanje ženskog arhaičnog pjevanja u Crnoj Gori“ iz Granta Evropskih dana nasljeđa posredstvom Evropske unije, Savjeta Evrope i Evropske komisije

Projekat realizovalo NVU Centar za izučavanje i revitalizaciju tradicionalnih igara i pjesama“ – CIRTIP, Kolašin, Crna Gora.

The post „ĐUDE“ – VOICES OF HILLS, FREE DOWNLOAD SONGS first appeared on CIRTIP.

Subota, 31. 12. 2022.

Kolašin

U Kolašinu je u subotu 17. decembra 2022. godine upriličena premijera promotivnog spota Ženske pjevačke grupe „Đude“ iz Kolašina kojom je finalizovan projekat „Glasovi brda – Očuvanje ženskog arhaičnog pjevanja u Crnoj Gori“ nagrađen kao jedna od jedanaest najboljih evropskih priča o nasljeđu za 2022. godinu. Nakon toga, uslijedile su promocije na RTCG, TV Vijesti, Gradskoj RTV, TV7 i Prvoj TV.

Nosilac projekta bilo je NVU CIRTIP iz Kolašina uz partnerstvo sa Opštinom Кolašin, JU Centar za kulturu Кolašin sa svojom organizacionom jedinicom КUD-om „Mijat Mašković“, TO Кolašin, Ski-centrom Кolašin 1600, NP Biogradska Gora i Hotelom Bjanka. Sredstva za realizaciju obezbijeđena su iz EU Granta povodom Dana evropske baštine pod patronatom Savjeta Evrope i Evropske komisije a uz koordinaciju Ministarstva kulture i medija Crne Gore.

Na ovaj način, po riječima Davora Sedlarevića autora pobjedničke storije i menadžera projekta, započeto je sa demistifikacijom crnogorskog muzičkog nasljeđa kojim je dominirao arhaični tip dvoglasnog a cappella pjevanja i konačno su stereotipi o njemu pokazani kao neopravdani. Nagrađeni projekat podrazumijevao je snimanje promotivnog spota i trajnih studijskih audio zapisa, kupovinu dijelova ženske svitne crnogorske nošnje za grupu „Đude“, besplatne radionice tradicionalnog pjevanja i predavanja eksperata dr Zlate Marjanović, dr Dragice Panić Kašanski i dr Sanje Ranković.

Direktor Lider Mont Media dr Mirko Jakovljević koji je realizovao snimanje spota i bio saradnik na scenariju, istakao je u svom govoru na premijeri značaj  „Đuda“ za kulturu sjećanja i očuvanje vrlo važnog elementa nasljeđa. Takođe, on je inicirao i snimanje posebnog dokumentarnog filma o „Đudama“ koji će biti njegov doprinos radu grupe kao jedan vid donacije. Posjetioci su potom vidjeli zaista atraktivne kadrove snimane na lokacijama Biogradske Gore, Kamene rijeke, Izvora Biogradske rijeke i Dulovina čija karakteristika je to da nijesu korišteni nikakvi savremeni muzički instrumenti. Simbioza tradicionalnog pjevanja i prostora u kom je to pjevanje nastajalo, opstajalo, a u velikoj mjeri, nažalost, i nestalo pokazala se kao adut u dodatnoj vizuelnoj promociji kolašinske turističke ponude koja u sferi etno-turizma polako dobija zaokružen proizvod. Kolašin je ovim potvrdio da je nezvanična „etno-prijestonica“ Crne Gore, a da je snaga i vizija desetak djevojaka iz Kolašina zasluženo na mapi evropskog nasljeđa. „Đude“ su vjerovatno poslednja formalna ženska grupa u Crnoj Gori koja je očuvala vještinu tradicionalnog pjevanja sa povremenim sazvukom sekunde, ponegdje nazivanim i pjevanje “na glas“.

Grupu trenutno čine: Marta Medenica, Jelena Miladinović, Tijana Rakočević, Katarina Medenica, Hristina Šuković, Nađa Jeknić, Jovana Jeknić, Aleksandra Drljević, Milena Rondović, Viktorija Tatić i Danica Šćepanović. Takođe, vrlo važno je naglasiti da postoji i podlmadak „Đuda“ kao i da je tokom cijele godine utorkom i četvrtkom moguć upis na radionice pjevanja za sve uzraste, a naročitu prednost imaju učenici osnovne škole.

Spot kao i kratak razgovor o njemu možete pogledati na sledećem linku promo spot zpg djude rtcg1

Ovaj projekat realizovan je sredstvima Evropske unije i Savjeta Evrope. Stavovi izraženi u ovom projektu ni na koji način ne odražavaju zvanično mišljenje Evropske unije ili Savjeta Evrope.

The post REALIZOVAN PROJEKAT „GLASOVI BRDA – OČUVANJE ŽENSKOG ARHAIČNOG PJEVANJA U CRNOJ GORI first appeared on CIRTIP.