Utorak, 28. 03. 2023.

Petrovac na Moru

Ovim putem izvještavamo javnost o uspješno realizovanoj trodnevnoj međunarodnoj multidisciplinarnoj stručnoj konferenciji „Kulturne i kreativne industrije & baština: nove tehnologije“ održanoj u organizuji nevladinog udruženja Društvo za kulturni razvoj „Bauo“ iz Petrovca na Moru od 24. do 26. marta u petrovačkom hotelu „Monte Casa“ (ranije „4. jul“).

Ovaj događaj imao je za cilj da otvori raspravu, preispita i kritički sagleda kompleksnost odnosa koji postoje na relaciji (naizgled) sasvim zasebnih fenomena poput kulturne baštine i kulturnih i kreativnih industrija kroz koje se prelama široki opseg najrazličitijih novih tehnologija. I to sve kroz niz programskih sadržaja – od plenarnog i uvodnih predavanja, preko izlaganja referata učesnika, četiri panela, razgovora o knjigama, te, konačno, diskusije s publikom (ali i, uglavnom potcijenjenih, neformalnih druženja u pauzama i za trpezom) na kojima je aktivno učestvovalo oko 40 istraživača, profesora, kulturnih djelatnika, umjetnika, javnih službenika, preduzetnika i drugih eksperata koji dolaze iz Kanade, Italije, Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Srbije i Crne Gore.

Konferencija i svi njeni sadržaji bili su otvoreni za svu zainteresovanu domaću i inostranu javnost, kako praćenjem rada uživo u hotelu „Monte Casa“, tako i posredstvom Zoom platforme, jer je cjelokupni program konferencije bio prenošen u realnom vremenu. 

* * *

1. DAN / PETAK, 24. MART

U programu svečanog otvaranja konferencije govorili su: Dušan MEDIN, Društvo za kulturni razvoj „Bauo“, Petrovac na Moru (predsjednik Organizacionog odbora), prof. dr Ljiljana GAVRILOVIĆ, Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu (članica Programskog odbora), Maja SIMONOVIĆ, JU Narodna biblioteka Budve (partner), Ivana KURTOVIĆ, JU Osnovna škola „Mirko Srzentić“, Petrovac na Moru (partner), Milica RADOMAN, JU Škola za osnovno muzičko obrazovanje Budva (partner), Davor SEDLAREVIĆ, Centar za izučavanje i revitalizaciju tradicionalnih pjesama i igara CIRTIP, Kolašin (partner), mr Dobrila VLAHOVIĆ, Direktorat za kulturnu baštinu Ministarstva kulture i medija Crne Gore, Cetinje, kao i doc. dr Predrag ZENOVIĆ, predsjednik Savjeta za kulturu Opštine Budva, koji je i otvorio konferenciju. Muzički program: Jelena DIVANOVIĆ, klavir (klasa prof. Đurđice VUJOVIĆ, JU Škola za osnovno muzičko obrazovanje Budva). Program je vodila Milica STANIĆ RADONJIĆ, MA, Društvo za kulturni razvoj „Bauo“, Petrovac na Moru.

U panel diskusiji 1.0 (KULTURNE I KREATIVNE INDUSTRIJE I INOVACIJE U JAVNIM POLITIKAMA CRNE GORE) govorili su prof. mr Janko LJUMOVIĆ (Fakultet dramskih umjetnosti Univerziteta Crne Gore, Cetinje), doc. dr Edin JAŠAROVIĆ (Fakultet dramskih umjetnosti Univerziteta Crne Gore, Cetinje), mr Dobrila VLAHOVIĆ (Ministarstvo kulture i medija Crne Gore, Cetinje) i Savica VUJIČIĆ (Ministarstvo nauke i tehnološkog razvoja Crne Gore, Podgorica), dok je moderator bio Nikola Bada RADONJIĆ (DAA Montenegro d. o. o., Podgorica).

U sesiji 1.0 (KULTURNE I KREATIVNE INDUSTRIJE I INOVACIJE: HORIZONTI ZNAČENJA I PRAKSE) nastupili su: prof. dr Hristina MIKIĆ (Fakultet za menadžment Univerziteta Metropolitan, Beograd) – Od kreativnog preduzetništva do kreativne ekonomije: REMAKE kao okvir revitalizacije industrijskog nasleđa porcelana i stakla u kreativnoj ekonomiji (plenarno predavanje), zatim Dušan MEDIN, MA (Fakultet za kulturu i turizam Univerziteta Donja Gorica, Podgorica) i mr Dobrila VLAHOVIĆ (Direktorat za kulturnu baštinu Ministarstva kulture i medija Crne Gore, Cetinje) – Kreativne (i kulturne) industrije u javnim politikama Crne Gore, kao i dr Ivan TOMOVIĆ (Fond za inovacije Crne Gore, Podgorica) – Fond za inovacije Crne Gore – podrška preduzetničkim i inovativnim idejama, dok je sesijom predsjedavala prof. mr Ana MATIĆ (Fakultet likovnih umjetnosti Univerziteta Crne Gore, Cetinje) 

Uslijedio je program BAŠTINA U MREŽI KULTURNIH I KREATIVNIH INDUSTRIJA – predstavljanje tri broja časopisa „Limes+“ za društvene nauke i humanistiku (HeraEdu, Beograd) iz 2022. posvećena kulturnim i kreativnim industrijama i baštini, koja je uredio mr Dušan Medin, a učestvovali su: prof. dr Ljiljana GAVRILOVIĆ, dr Milena JOKANOVIĆ, Zorica STABLOVIĆ BULAJIĆ i urednik.

U nastavku je održan panel 2.0 (DIZAJNIRANJE KULTURNIH I KREATIVNIH INDUSTRIJA), s učesšćem prof. mr Ane MATIĆ (Fakultet likovnih umjetnosti Univerziteta Crne Gore, Cetinje), doc. mr Marka GOŠOVIĆA (Fakultet vizuelnih umjetnosti Univerziteta Mediteran, Podgorica), Nikole Bade RADONJIĆA (DAA Montenegro d. o. o., Podgorica), Aleksandre DŽAKOVIĆ (AKKA Costumes, Budva) i moderatora prof. mr Janka LJUMOVIĆA (Fakultet dramskih umjetnosti Univerziteta Crne Gore, Cetinje).

2. DAN / SUBOTA, 25. MART 10.00

Prva sesija drugog dana (ARHEOLOGIJA I IZAZOVI NOVIH TEHNOLOGIJA) okupila je sljedeće učesnike: prof. Dr. Martina BLEČIĆ KAVUR (Faculty of Humanities, University of Primorska, Koper) – Archaeology: From Exclusive Science to Inclusive Heritage (uvodno predavanje), prof. Dr. Boris KAVUR (Faculty of Humanities, University of Primorska, Koper) – „Freeze this Moment a Little Bit Longer; Make Each Sensation a Little Bit Stronger“: The Use of Digital Technologies in the Presentation of Archaeological Heritage, prof. dr Amra ŠAČIĆ BEĆA (Filozofski fakultet Univerziteta u Sarajevu) – Digitalizacija baštine na primjeru rimskih provincijalnih epigrafskih spomenika, i dr Olga PELCER VUJAČIĆ (Istorijski institut Univerziteta Crne Gore, Podgorica) – Mapiranje kulturne baštine: CLIO MAP baza. Sesijom je predsjedavao Dušan MEDIN, MA (Fakultet za kulturu i turizam Univerziteta Donja Gorica, Podgorica).

Panel diskusija 3.0 (BUDVA–BOKA 2028. EVROPSKA PRIJESTONICA KULTURE) imala je učesnike: doc. dr Predrag ZENOVIĆ (Savjet za kulturu Opštine Budva), Dušan KALIČANIN (koordinator kandidature „BUDVA–BOKA 2028. Evropska prijestonica kulture“), mr Dobrila VLAHOVIĆ (Direktorat za kulturnu baštinu Ministarstva kulture i medija Crne Gore, Cetinje), Tijana KOTARAC (Turistička organizacija Opštine Budva) i Marija MITROVIĆ (Turistička organizacija Opštine Budva), a moderirao je doc. dr Edin JAŠAROVIĆ (Fakultet dramskih umjetnosti Univerziteta Crne Gore, Cetinje).

Uslijedila je sesija 3.0 (ZNANJA ZA NOVE KULTURNE PONUDE): prof. dr Miodrag GRBIĆ (Departman za biologiju Univerziteta u Zapadnom Ontariju, London, Kanada) – Kako valorizovati prirodne i kulturne resurse Paštrovića i Budve koristeći nauku (uvodno predavanje), mr Kristina N. VUJANOVIĆ (Dubrovačka razvojna agencija DURA) – Kreativne i kulturne industrije u Dubrovniku, dr Milena Jokanović (Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu) – Participativno mapiranje nasleđa i novi mediji, i mr Nikola JELENIĆ (Paten Studio d. o. o. Podgorica) – 3D digitalizacija i njen doprinos na polju nepokretnih kulturnih dobara, a predsjedavao je doc. dr Miško RAĐENOVIĆ (Fakultet za biznis i turizam Univerziteta Adriatik, Budva).

Posljednji program drugog dana konferencije bio je pannel diskusija 4.0 (KREATIVNE I KULTURNE INDUSTRIJE – IZMEĐU UMJETNOSTI I BIZNISA), a govorili su Velibor ZOLAK (AMC Communications d. o. o., Podgorica), Gordana LJUBANOVIĆ (JU Narodna biblioteka Budve), Sara MANDIĆ, MA (Međunarodni festival KotorArt, Kotor) i mr Natalija ĐALETIĆ (Edukativni centar Montenesoft d. o. o., Podgorica), a moderirala ju je Zorica STABLOVIĆ BULAJIĆ (HERAedu, Beograd).

3. DAN / NEDЈELJA, 26. MART 

Jutarnja sesija 4.0 (DIGITALNI SVJETOVI BAŠTINE) saržala je izlaganja prof. dr Donata Maniella (Studio Glowarp, Canosa di Puglia, Republic of Italy) – A New Light for Heritage in the Shadow: The Use of Spatial Augmented Reality in Heritage Communication (uvodno predavanje), dr Marije Đorđević (Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu) – Queering the Collections: alternativne istorije i digitalni svet i Nikoline RAŽNATOVIĆ, MA (Centar za proučavanje i zaštitu kulturnog nasljeđa Crne Gore) – Digitalne kulturne rute: prikaz projekta savremene promocije kulturnog nasljeđa, a predsjedavala je dr Milena Jokanović (Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu).

Posljednja sesija konferencije 5.0 – (ZLO)UPOTREBA KULTURNE BAŠTINE U DIGITALNOM KONTEKSTU imala je tri učesnice: prof. dr Ljiljana GAVRILOVIĆ (Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu) – Kreiranje digitalnih igara zasnovanih na ideji promocije nasleđa: koraci i dileme (uvodno predavanje), mr Jelena ĐUKANOVIĆ (Institut za vunu Crne Gore) – Zloupotreba savremene tehnologije u interpretaciji kulturne baštine i mr Natalija ĐALETIĆ (Edukativni centar Montenesoft d. o. o., Podgorica) – Značaj i uloga kulture i baštine u cjeloživotnom učenju – susret digitalne i kulturološke kompetencije u obrazovanju, a kao predsjedavajući mr Dobrilu VLAHOVIĆ (Direktorat za kulturnu baštinu Ministarstva kulture i medija Crne Gore, Cetinje).

Na samom kraju konferencije održana je zaključna diskusija i dodjela sertifikata svim učesnicima i učesnicama. 

* * *

Partneri na projektu bile su tri javne ustanove – Narodna biblioteka Budve, petrovačka Osnovna škola „Mirko Srzentić“ i Škola za osnovno muzičko obrazovanje Budva, kao i nevladino udruženje Centar za izučavanje i revitalizaciju tradicionalnih igara i pjesama – CIRTIP iz Kolašina. 

Konferencija je predstavljala centralni dio višemjesečnog projekta „Zaštita, očuvanje i promocija nasljeđa putem novih tehnologija“, finansijski podržanog od Opštine Budva na nedavno realizovanom Javnom konkursu za raspodjelu sredstava za projekte nevladinim organizacijama u 2022. godini. 

Podsjećamo, u pitanju je svojevrsni nastavak veoma uspješne konferencije „Kulturne i kreativne industrije & baština: potencijali i izazovi„, održane 4-6. marta prošle godine, takođe, uz podršku budvanske Opštine.

The post Uspješno realizovana konferencija o kulturnim i kreativnim industrijama & baštini first appeared on CIRTIP.

Subota, 31. 12. 2022.

Petrovac na Moru / Kolašin

Društvo za kulturni razvoj „Bauo“ iz Petrovca na Moru, u saradnji sa Centrom za izvučavanje i revitalizaciju tradicionalnih igara i pjesama CIRTIP iz Kolašina i Royal ballet of Montenegro iz Budve, realizovali su anonimno onlajn istraživanje o plesu (igri) kao umjetnosti i/ili sportu.

Istraživanje se realizovalo s ciljem da se u javnom prostoru podigne nivo svijesti o plesu (igri) kao društvenim/kulturnim/sportskim fenomenima i praksama zdravim za ljudsko tijelo i duh, ali i za socijalizaciju među članovima i članicama društva.

Period realizacije istraživanja: 29–31. decembar 2022. godine.

Rezultati istraživanja objavljeni su na ovom linku.

The post Rezultati istraživanja „Ples – između umjetnosti i sporta“ first appeared on CIRTIP.

Četvrtak, 29. 12. 2022.

Petrovac na Moru

Večeras je držan online skup „Znanjem do smanjenja etničke distance i bolje inkluzije Roma i Egipćana u crnogorsko društvo“ na kojem su učestvovali dr BIljana Sikimić (ligngvistkinja i romološkinja), dr Vesna Rasulić Delić (etnološkinja-antropološkinja) i Dušan Medin, MA (arheolog i menadžer u kulturi), posvećen mogućnostima da se putem naučnih terenskih istraživanja i većeg stepena znanja doprinese inkluziji Roma i Egipćana u savremeno crnogorsko društvo. Takođe, i tome da se pomogne smanjenju etničke distance i predrasuda koje postoje u odnosu na ovu zajednicu kod značajnog dijela društva.

Događaj su organizovali NVU Društvo za kulturni razvoj „Bauo“ iz Petrovca na Moru i NVU Centar za izučavanje i revitalizaciju tradicionalnih igara i pjesama CIRTIP iz Kolašina.

Video snimak online skupa dostupan je na linku: https://youtu.be/_QqQ6XTKcnI.

U nastavku donosimo tekst dr Vesne Rasulić Delić (koja je i doktorirala na romološkoj temi), o ovoj problematici: „Poslednjih nekoliko decenija u žiži javnog i naučnog mnjenja su Romi. Međutim, i nakon toliko vremena, opšti utisak je da mi još uvek nismo spremni da odgovorimo na pitanje: Ko su Romi? Stereotipizacija, diskriminacija i sve što ide u tom paketu, svima nama i dalje drži povez preko očiju. Iz jednog prostog razloga, ne poznajemo se! Sve dok ne shvatimo značenje poijmova kao što su ravnopravnost, ljudska prava, manjina, kultura drugih i pravo da je u državi, kojoj svi pripadamo, na isti način ispoljavamo, ne možemo govoriti o izbalansiranom, imajte na umu, uvek hetoregonom, društvu. Da bi to postigli, potrebni su mehanizmi društvenih i humanističkih nauka, koji će svojim apartima pokušati da odgonetnu strukture sociokulturnih sistema koji čine širu mrežu društva u kome svi bivstvujemo. Samo da bi na kraju dana, uspeli svi da se koliko toliko složimo.“

The post Znanjem do smanjenja etničke distance i bolje inkluzije Roma i Egipćana u crnogorsko društvo first appeared on CIRTIP.

Društvo za kulturni razvoj “Bauo” iz Petrovca na Moru, u partnerstvu sa JU Muzeji i galerije Budve, JU Narodna biblioteka Budva, Školom za osnovno muzičko obrazovanje Budva i Centrom za izučavanje i revitalizaciju tradicionalnih igara i pjesama – CIRTIP iz Kolašina, a uz finansijsku podršku Opštine Budva putem Javnog konkursa za raspodjelu sredstava za projekte nevladinim organizacijama u 2021. godini, od 4. do 6. marta organizovaloje veliku trodnevnu međunarodnu multidisciplinarnu stručnu konferenciju po pozivu “Kulturne i kreativne industrije & baština: Potencijali i izazovi”, na kojoj je, uživo ili online putem, učestvovalo 40 eksperata iz različitih oblasti – od umjetnosti i kulture do ekonomije i biznisa iz devet evropskih zemalja (Crna Gora, Srbija, Hrvatska, Bosna i Hercegovina, Slovenija, Makedonija, Bugarska, Rusija i Italija). Konferencija je održana u hotelu „Palas“ u Petrovcu na Moru.

Na svečanom otvaranju obratili su se mr Dušan Medin, predsjednik Organizacionog odbora i član Programskom odbora konferencije, prof. dr Ljiljana Gavrilović, predsjednik Programskog odbora konferencije, mr Itana Lalović (JU Muzeji i galerije Budve), Maja Simonović (JU Narodna biblioteka Budva), Milica Radoman (JU Škola za osnovno muzičko obrazovanje Budva) spec. Davor Sedlarević (NVU CIRTIP – Kolašin) i mr Dobrila Vlahović, koordinatorka Resora kulture u Ministarstvu prosvjete, nauke, kulture i sporta Crne Gore, koja je i otvorila konferenciju. Moderatorka programa bila je mr Milica Stanić Radonjić (Društvo za kulturni razvoj “Bauo”), a u muzičkom dijelu programa nastupila je budvanska klapa “Primorkinje”, kojom rukovodi prof. Katarina Popović.

Učesnici Konferencije
(foto: “Bauo”)

Konferencija je u cjelosti bila otvorena za javnost, a veliki broj je bio i onih koji su njen rad pratili online putem (Zoom platforma). U pitanju je bio prvi naučni i stručni događaj ovako širokog internacionalnog nivoa i s ovako brojnim učesnicima (40), u trajanju od tri dana, koji se organizovao u našoj zemlji, a da je posvećen isključivo sinergiji kulturne i prirodne baštine i sve brže rastućeg sektora kulturnih i kreativnih industrija (izdavaštvo, mediji, multimedija, nove tehnologije, kompjuterske igrice, internet aplikacije, komunikacije, marketing, advertajzing, dizajn, modna industrija i td.).  

UČESNICI/CE KONFERENCIJE I TEME IZLAGANJA:  

Prvi dan / 4. mart  

1. sc. Koraljka KUZMAN ŠLOGAR (Hrvatska) / Kulturne i kreativne industrije u baštinskoj perspektivi; prof. dr Dragana RADEVIĆ (Crna Gora) / Mapiranje kulturnih i kreativnih  industrija u Crnoj Gori; prof. emerita dr Milena DRAGIĆEVIĆ ŠEŠIĆ (Srbija) / Kreativni turizam i kulturno nasleđe na evropskim periferijama: Da li su moguće participativne  mikropolitike lokalnih zajednica?; Jasmina PIJANMANOVA, MA (S. Makedonija) / Kreativnite industrii i nivniot pridones vo ekonomijata; prof. mr Janko LJUMOVIĆ (Crna Gora) / Mapiranje kulturne geografije kroz dramsku i pozorišnu baštinu: Potencijal festivala Grad teatar Budva u oblasti kreativnih industrija; doc. dr Edin JAŠAROVIĆ (Crna Gora) / Kulturna politika gradova i kreativna ekonomija nasljeđa; Nikola Bada RADONJIĆ (Crna Gora) / Culture & Heritage: Transformacija i reinterpretacija za nova vremena predsjedava: prof. dr Refik ŠEĆIBOVIĆ, akademik; Nemanja MILENKOVIĆ, MA (Srbija) / (Re)brendiranje kulturnog nasljeđa; Sara MANDIĆ, MA (Crna Gora) / Uticaj delovanja civilnog sektora na valorizaciju i održivu upotrebu kulturnog nasljeđa u domenu kreativnih industrija; Saša SREĆKOVIĆ (Srbija) / U prostoru između šansi i realnih dometa; prof. dr. sc. Darko BABIĆ (Hrvatska) / Upravljanje baštinom i muzeologija kao kreativna industrija; Tamara OGNJEVIĆ, MA (Srbija) / Kreativne industrije i muzej: Neiskorišćeni potencijal „konzervativnog autoriteta“; Jelena ĐUROVIĆ (Crna Gora) / Digitalizacija biblioteka u Crnoj Gori: Rezultati istraživanja i preporuke; Gordana LJUBANOVIĆ i Maja SIMONOVIĆ (Crna Gora) / Digitalne biblioteke, otvoreni pristup i ponovno korišćenje. 
   
   
   

   Detalj sa jedne od sesija
   Foto: “Bauo”

Drugi dan / 5. mart

prof. dr Marijana ŠEĆIBOVIĆ i prof. dr Refik ŠEĆIBOVIĆ, akademik (Bosna i Hercegovina) / Nova znanja za valorizaciju kulturne baštine; prof. mr Ana MATIĆ (Crna Gora) / Dizajn edukacija na Fakultetu likovnih umjetnosti na Cetinju kao moguća potpora valorizaciji kulturne baštine Crne Gore; doc. dr Zrinka MILEUSNIĆ i Nikita KOCJANČIČ (Slovenija) / Iz knjige u život: Studentski projekti promocije arheologije za javnost; prof. dr Martina BLEČIĆ KAVUR (Slovenija) i Dušan MEDIN, MA (Crna Gora) / Zaboravljene sjekire u konceptu kreativne baštine; doc. dr. sc. Amra ŠAČIĆ BEĆA (Bosna i Hercegovina) / Turistički potencijali najstarije baštine Bosne i Hercegovine; prof. dr. Boris KAVUR (Slovenia) / Traveling Without Moving; dr Milena JOKANOVIĆ (Srbija) / Kulturno nasljeđe Srbije u prostorima mešovite stvarnosti; doc. dr. sc Jacqueline BALEN (Hrvatska) / Prezentacija arheološke baštine kroz digitalne vizualizacije: Primjer dobre prakse; dr. Iskren VELIKOV (Bulgaria) / Virtual Reality Experience and the Valorization of Local Medieval Heritage: The Medival Town of Cherven and Rock-Hewn Churches of Ivanovo; mr Bojan BOLJEVIĆ (Crna Gora) / 3D lasersko skeniranje u službi zaštite i promocije kulturno-istorijskih spomenika; doc. mr Marko GOŠOVIĆ (Crna Gora) / Implementacija live zvučnih efekata na eksterijerima građevina i potencijalni benefiti na turističku privredu; dr Marija ĐORĐEVIĆ (Srbija) / Zvučni zapis kao kulturno nasljeđe i resurs; Spomenka SARAGA (Hrvatska) / Kako lokacija za snimanje filma može postati turistička atrakcija (i obratno); dr Dragan M. ĐORĐEVIĆ (Srbija) / Biti Neko, Niko i Svako: Fluidnost identiteta u oblasti popularne kulture i masovnih medija; prof. dr Ljiljana GAVRILOVIĆ (Srbija) / Digitalne igre: Nasljeđe u novom ruhu; dr Srđan BULATOVIĆ i mr Darko NIKČEVIĆ (Crna Gora) / Autentični muzički „proizvod“ inspirisan tradicionalnom muzikom; dr Hristina MIKIĆ (Srbija) / Kreativnost inspirisana tradicijom: „Digital Glass Serbia“ kao spona između nasljeđa i kreativnih industrija; mr Olga NIKANOROVA (Rusija) / Tradicionalni manastirski zanati u kontekstu kreativnih industrija. 

Treći dan / 6. mart

doc. mr Andrijana POPOVIĆ (Italija) / Umrežene ruke tradicije: (O)gledalo kreativne industrije; dr Branko BANOVIĆ (Srbija) / Nakit od uglja: Ka učitavanju novih značenja; mr Jelena ĐUKANOVIĆ (Crna Gora) / Tornaleta − bijelo na bijelom: Domaća bijela čipka u savremenom kontekstu; mr Boris ĆALIĆ (Crna Gora) / Implementacije etno-motiva u modnom dizajnu; Iva ĐUROVIĆ (Crna Gora) / Savremena primjena etnološkog nasljeđa u kreativnim industrijama na primjeru dobrotske čipke; Adrijana HUSIĆ (Crna Gora) / Crna Gora na drugačiji način: Od kulture i prirodnih ljepota do afirmacija rodne ravnopravnosti; mr Milena ŽIVKOVIĆ (Crna Gora) / Transformacija umjetnika u cilju zaštite prirode i prirodne baštine.  

Zaključnom diskusijom su predsjedavali prof. dr Ljiljana Gavrilović i Dušan Medin, čime je zaokružen ovaj trodnevni međunarodni stručni događaj.

Knjigu sažetaka možete preuzeti  ovdje

The post “Kulturne i kreativne industrije & baština: Potencijali i izazovi” first appeared on CIRTIP.

Online predavanje (putem zoom platforme) s dr Biljanom Sikimić, lingvistom i romologom iz Republike Srbije, na temu perspektive savremene romologije u Crnoj Gori, održano je u organizaciji Društva za kulturni razvoj “Bauo” iz Petrovca na Moru i NVU CIRTIP iz Kolašina.

Kompletan snimak možete pogledati na linku Perspektive savremene romologije u CG

Prateći materijal možete preuzeti sa linka: Prezentacija Biljana Sikimić

 
Dr Biljana Sikimić je naučni savjetnik Balkanološkog instituta SANU u Beogradu, profesor na doktorskim studijama roda na Univerzitetu u Novom Sadu, član dva odbora SANU – Odbora za manjine i ljudska prava i Odbora za proučavanje kulture, jezika i običaja Roma. Urednik nekoliko zbornika radova o Romima i Banjašima, autor desetak studija o Romima i Banjašima i jedne monografije. U posljednje dvije decenije bavi se terenskom jezičkom dokumentacijom Banjaša, Roma i Aškalija u Srbiji, Hrvatskoj, Rumuniji, Makedoniji i Bosni i Hercegovini, a u planu joj je da svoja istraživanja prošiti i na Crnu Goru.

The post PERSPEKTIVE SAVREMENE ROMOLOGIJE U CRNOJ GORI (ONLINE PREDAVANJE) first appeared on CIRTIP.

Online (zoom) tribina posvećena plesu kao umjetničkoj i sportskoj disciplini, održana je u organizaciji Društva za kulturni razvoj „Bauo“, Centra za izučavanje i revitalizaciju tradicionalnih igara i pjesama – CIRTIP, KUD-a „Mijat Mašković“, Folklornog ansambla „Nikola Đurković“ i Škole baleta “Royal Ballet of Montenegro”.

Učesnici su bili Davor Sedlarević, spec. vaspitač za tradicionalne igre i umjetnički rukovodilac KUD-a „Mijat Mašković“ iz Kolašina, Predrag Šušić, prof. fizičkog vaspitanja i umjetnički rukovodilac Folklornog ansambla „Nikola Đurković“ iz Kotora, Aleksandra Kostić, dipl. baletski igrač i direktorica baletske škole „Royal Ballet of Montenegro“ iz Budve, Mila Medin, ispred Društva za kulturni razvoj „Bauo“ iz Petrovca na Moru, kao i Dušan Medin ispred organizatora koji je bio u ulozi moderatora.

Na tribini je bilo riječi o tome da li je ples sport i/ili umjetnost, o formalnom i neformalnom obrazovanju kada je ples u Crnoj Gori u pitanju, o radu sa mladima i rodnim predrasudama (mali broj dječaka koji se odlučuju za ples), kao i o potencijalnim rješenjima i održivim modelima koji bi u perspektivi mogli da dovedu do popravljanja položaja opšte plesne scene u Crnoj Gori, kao što su edukacija kadra i potencijalno formiranje specijalizovanog instituta/centara koji bi bio nadležan u regulisanju pitanja vezanih za ples, kako klasičnog baleta, tako i tradicionalnih plesova, ali i svih drugih pravaca.

Balerina Aleksandra Kostić istakla je kako je potrebna jako velika fizička spremnost kada je u pitanju bavljenje plesom (konkretno baletom) i da se balet po mnogo čemu može uporediti sa gimnastikom i ritmičkom gimnastikom, te da je u skladu sa tim opravdano mišljenje da je ples i sport i umjetnost. Profesor fizičkog vaspitanja Predrag Šušić osvrnuo se na obrazovni sistem i koliko je ples u našem školstvu kao dio obaveznog gradiva u osnovnim i srednjim školama potcijenjen, kao i da se za njega, putem izbornih predmeta u školi, uglavnom opredjeljuju djevojčice. Specijalista vaspitač tradicionalnih igara Davor Sedlarević ukazao je na pozitivne prakse u regionu i potencijalne modele koji bi doveli do opšteg poboljšanja plesne scene u Crnoj Gori, a opravdao je i potrebnu za osnivanjem krovne institucija koja bi se bavila naučnim i praktičnim radom u cilju edukacije kadra, ali i o podizanju svijesti o važnosti tradicionalnih plesova i njihove valorizacije na osnovu prethodnih istraživanja. Mila Medin podijelila je mišnjenje da je „ples sport koji je čista umjetnost“ i posebno naglasila na značaj sazrijevanja kroz bavljenje plesom.

Zaključak tribine bio bi da je potrebna saradnja svih aktera u rješavanju ovih problema, umrežavanje i zajednički projekti koji bi ojačali plesnu scenu u Crnoj Gori i dozvolili joj da se uz institucionalnu podršku dovede na zavidan nivo – kakav je u regionu, ali i u svijetu.

Cijelu tribinu možete pogledati na linku: Ples umjetnost i sport online tribina

The post PLES – UMJETNOST I SPORT (ONLINE TRIBINA) first appeared on CIRTIP.

U Press sali kolašinskog Centra za kulturu 07. 12. 2021. održano je interaktivno predavanje Davora Sedlarevića na temu „Šta je (tvoja) nematerijalna kulturna baština?“. U sklopu predavanja kojem su prisustvovali mahom učenici osnovne i srednje škole iz Kolašina predstavljena je i knjiga „Živa lokalna tradicija: Prilog identifikaciji i evidenciji elemenata nematerijalne kulturne baštine Paštrovića, Starog grada Budve i kolašinskog kraja“ koju, pored Sedlarevića, potpisuju još doc. dr Zlata Marjanović, etnomuzikološkinja, prof. dr Ljiljana Gavrilović, etnološkinja-antropološkinja, i doktorand Dušan Medin, arheolog i istraživač nasljeđa. Publikaciju je 2020. objavilo Društvo za kulturni razvoj “Bauo” iz Petrovca na Moru u saizdavaštvu sa Centrom za izučavanje i revitalizaciju tradicionalnih igara i pjesama CIRTIP iz Kolašina, uz podršku Ministarstva prosvjete, nauke, kulture i sporta Crne Gore.

Foto: Jelena Miladinović

Prisutni su bliže upoznati sa terminologijom, međunarodnim i domaćim aktima i dosadašnjem radu na prepoznavanju, evidentiranju, revitalizaciji i očuvanju nematerijalnog nasljeđa. Naročita pažnja posvećena je komparaciji popisanih elemenata koji su predstavljeni u navedenoj publikaciji, da bi se potom prešlo i na pitanja na koja je Sedlarević sa strpljenjem odgovarao. Prikazan je priličan broj terenskih snimaka, kao i dijelovi iz elaborata posvećenog Nematerijalnom kulturnom dobru „Tradicionalne igre kolašinskog kraja“. Razvijena je vrlo živa diskusija o tome koliko je epidemija koronavirusa uticala na prenošenje kulturnog dobra s obzirom na to da gotovo dvije godine nije bilo mogućnosti za njegovo praktikovanje.

Davor Sedlarević je diplomirani specijalista vaspitač za tradicionalne igre i jedan od osnivača kolašinskog Etno-kampa. Istraživač je plesno muzičkog nasljeđa Crne Gore, autor nekoliko stručnih radova, jedne knjige, jedne monografije i kourednik nekoliko zbornika radova. Umjetnički je rukovodilac KUD-a „Mijat Mašković“ pri JU Centar za kulturu Kolašin koja je i bila suorganizator ovog zanimljivog događaja.

The post PREDAVANJE DAVORA SEDLAREVIĆA O NEMATERIJALNOM NASLJEĐU first appeared on CIRTIP.